Upload file in bucketpost https://gateway-staging.instruxi.dev/api/v1/os/file/uploadUpload a file in bucket with provided name